1. Strona główna
  2. Blog
  3. Inspiracje
  4. Literacka Nagroda Nobla dla Alice Munro

Literacka Nagroda Nobla dla Alice Munro

 10 października 2013
Admin dla Inspiracje
pisarkaNiestety, po raz kolejny, obeszliśmy się smakiem. Literackiej Nagrody Nobla w 2013 roku nie otrzymała ani pisarka Olga Tokarczuk, ani poeta Adam Zagajewski. I choć oboje Polaków nie miało zbyt wielkich szans na zwycięstwo, to cicha nadzieja jednak była… Ale nic to. Nie udało się Polakom, poszczęściło się Kanadyjczykom. Wypada szczerze pogratulować laureatce Alice Munro, ale też członkom Akademii Szwedzkiej, którzy po raz kolejny nagrodzili kobietę. Pewnie nazwisko Alice Munro niewiele mówi polskim czytelnikom… Kim jest ta kanadyjska pisarka uznawana za mistrzynię krótkich form prozatorskich? Alice Munro urodziła się jako Alice Ann Laidlaw w niewielkim Wingham w kanadyjskiej prowincji Ontario. W tej samej prowincji rozgrywa się też akcja większości jej książek. Pisarka skupia się w swoich opowiadaniach przede wszystkim na relacjach międzyludzkich i na problemach codziennego życia. Nie opisuje heroicznych czynów wielkich bohaterów, ale zwykłe życie bohaterek, bo to właśnie kobiety są protagonistkami większości jej nowel. Munro została określona przez amerykańska pisarkę Cynthię Ozick jako „nasz Czechow” (w przedmowie do biografii tegorocznej noblistki pióra Thomasa Tausky’ego „Alice Munro. Biocritical Essay”).

okladka

Niestety wypada się wstydzić, że większość jej książek nie doczekała się jeszcze polskiego przekładu. Po przyznaniu Nagrody Nobla ta sytuacja powinna ulec zmianie (stało się tak w przypadku wcześniejszych laureatek: Herty Müller oraz Doris Lessing). Dotychczas w języku polskim ukazały się jej Tanie szczęśliwych cieni, Za kogo ty się uważasz?, Uciekinierka, Zbyt wiele szczęścia, Drogie życie. Większość z nich ukazała się w 2012 i 2013 roku – zapewne dlatego, że ostatnimi laty Munro była wielokrotnie wymieniana jako kandydatka do Literackiej Nagrody Nobla. Tym bardziej warto więc czekać na nowe przekłady, ale i już teraz można poszukać książek autorstwa Munro w takich e-ksiegarniach jak Gandalf, Matras, Weltbild.pl czy Nexto. Zresztą w dziale Książki znaleźć można wiele innych sklepów, które są także godne polecenia. Nasze kupony rabatowe pomogą wydatnie przyczynić się do obniżenia kosztów zakupionych książek.

ksiazka

Źródła zdjęć: polskieradio.pl, hpcanpub.mcmaster.ca, static.guim.co.uk